8月18日中午，我早早便从单位下班回家，准备一睹刘翔110米跨栏的风采，然而，预赛还没正式开始，这位“飞人”就慢慢地“飞”出了赛场。那一刻，我“咦”了长长的一声，比赛还没开始呢，干吗走呀，傻了！电视画面上，坐在观众席正准备为刘翔加油助威的国人们一脸的愕然，嘴巴张成了O型，傻傻地看着刘翔走出了赛场，比我还傻！就连直播室里的主持人也“呃”了半天才回过神。
刘翔因伤病退出了110米栏的比赛！
他的伤，在他的脚上；他的痛，在他的身上；他的遗憾，在他的心中。然而，当他一跛一跛地忍痛走出赛场，他也用他那颠簸的双脚在中国亿万观众的心上走出了一道伤疤！
随后，刘翔的教练孙海平还举行了刘翔退赛的新闻发布会。发布会上，教练孙海平，一个53岁的老男人涕泪横流，泣不成声。“我们现在有三个大夫在替刘翔做伤势处理，最后实在没有办法了，用冷冻、喷雾，都没用，没法撑起来，伤在最受力的地方，一撑就软下来，但是他始终在坚持……”，这是孙海平教练在新闻发布会上的说辞。“他始终在坚持。”是的，刘翔始终在坚持，遗憾的是却没有在自家的门口坚持到最后。
或许，我们不该对刘翔太苛刻。毕竟，他承担多大的疼痛，不是我们可以想象的。他承受了多大的压力，也不是我们可以想象的。当压力转变不了动力，而成为重担时，疼痛或许就会成倍增长。
如今，面对刘翔的因伤退赛，我们也无需过多言语什么，只希望这个寄托了中国亿万观众希望的小伙子，能顶住压力，好好养伤，再创辉煌！（中国宣城网/木婴）
